If you're after high clocks I think threadripper has usually been the cheaper option than epyc
CFD performance is dominated by memory bandwidth, not clock speed.
As is inference, BTW. Just remember you’ll need all memory sticks in place to get to that bandwidth. That’s expensive.