I understand what you're saying about side projects but it just sounds... like buying a landscape wall print from IKEA instead of taking a photo and having it printed on canvas.

My non-work projects are exercises for the brain and for learning, and if instead I could just automagic them into existence they'd feel hollow and almost cheating.

Sure, it's cheating if you want to frame it like that. But it's still a huge boost in productivity.