its just stupid boids dynamics. why dont fish or sterlings crash into one another? because ultimately though they can at times see everything, they can only coordinate their immediate surroundings.

its not deeper than that.