It reflects the absolutely pathetic state of the judiciary and their ability to understand the way technology relates to a pre technological age.

Obviously, even absent technology, judges making these decisions and not even explaining major aspects of it would be unacceptable. But the technology gives complexity that they love to use as a shield, or as a sword against things they secretly don’t like.