Looks like this is a known ongoing dispute: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Disputed_territories#Sou...