I feel like it's a bit ironic that the blog post chastises Codeberg for taking a stance and then does the same with JS.

The whole blog post is also taking a stance. What is criticized is the specific stance taken by Codeberg. TFA seems to state that Codeberg should allow projects of all kinds to be hosted on their service (though apparently artificially limiting their resources would be alright).