what is it about raytraced animation that makes it more expensive to update the BVH mesh vertices every frame, compared to old-school bone animation where you send the info to the vertex shader every frame?