Ah, yes, I started thinking about William Gibsons work right away when thinking about people just using powerful AIs, but being hamstrung by corporations.

He writes a lot of about basically DoS:ing the legal system, or if it was patents system, with a storm of litigation using automation or AI. Also not impossible in the future.