Speaking of Douglas Adams, Starship Titanic would be the perfect game to try reimplementing with a modern LLM. It already runs on a primitive chat AI system.