> We do this and then no one reads it.

A) this is what happens with documentation, in general.

B) as an experienced reader of documentation, I can often tell when the documentation is likely to be accurate. It's not worth reading documentation that's inaccurate. AI written things tend to be inaccurate and not worth reading.

You should be happy that your people know to ignore the work you and the boss half assed.