I'd guess that it only matters once shit hits the fan (e.g. a copyright dispute or license violation). E.g. when the project owner claims that he wasn't aware of the violation because LLMs wrote all the code, Codeberg can simply point to the terms of use before deleting the project, which from their point of view is a quick and clean solution to the problem.