>This is such a petty and impotent ruling. If you want to ban them from using culture to make derivative works without proper compensation then do that.

That's because the judges are supposed to rule on questions of law (ie. "is AI training fair use?"), not whether they think AI's good or not.