Depends. Either you need to guard against e.g. fingerprinting the GPU, in which case you still need a separate machine, or you only need simple separation of cookies and the like, in which case you never needed that and could just use separate browser profiles. But yeah, I think in the latter case containers should work, though if it matters you should double check what exactly they do and don't separate.