>How is it TSA can accept a Veteran Health Identification Card or photo identification card issued by a federally recognized tribe, and the passports from every country in the world, but not a state-issued ID which is not REAL ID-compliant?

They can only accept them before IDs are implemented of course, as a poor substitute. After national id documents are standardised, it's just them, nothing else counts.