Yes but there is something nice about automatic subtitles. Less friction in my life.