One thing that may help your transition is that you can point both systems at the same media files so it's not an immediate commitment. I did that, then one day Plex borked itself as it periodically did for me and I just didn't bother fixing it.