It's shibboleths. It signals they're part of the in-group.