Yes, the cars are separated out and procedurally animated. They're splats, like the rest of the scene. Easily done in PlayCanvas - simple but effective!

It's the next day and I'm still thinking about how much of a difference that small touch made.