sounds like a bastardized HTTP Live Streaming implementation- which is now fully supported by ffmpeg.

https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_Live_Streaming