I had some issues with it too, though not as bad as you seem to have experienced. Good new is they're reworking it, heavily, and seem to be near a new release.

For my own purposes I cloned it and pushed the build to my AppleTV... and it's considerably better than the last app store release (quite a while ago).

I'm not suggesting anyone do the same, but just saying your problems might be about to solve themselves.