You are probably misusing disingenuous. It implies dishonesty (so intention).
Yeah. "Misleading" is maybe better.