What I understood their point to be is that the only reason they are "false beliefs" is your own biases. If they aren't actual "false beliefs", then the restrictions on bodily autonomy are as justified as when dealing with killings, and your argument degenerates into pro-authoritarism.