Lisp is the perfect family of languages for a config. Homoiconic for seamless config generation. S-expressions for shared human and machine readability.

Lua too. Neovim and Factorio come to mind first.