That was my thought exactly on reading that line: that is not a backup. (Ok, the word isn't strictly defined, but you know what I mean.) They have said there's a "real" (offline) backup as well, luckily, but that just reinforces that the "pretend" backup was irrelevant and wasn't even worth mentioning in the writeup.