The real simulator feature is discovering how quickly one delayed plane becomes everyone’s problem.