That's GTA online.

The single player mode is playable under Linux without anticheat.

Yes, you are right. GTA V online.

But the tiny studio behind Arc Raiders somehow manages to make their online game run on the Deck.

Yet RS cannot with its billions.