Is it fixed? Postmortem?

Yes, it should be fixed now. The issue was caused by a third-party script that was triggering unexpected redirects for some visitors. I’ve removed it and verified that the site is no longer redirecting. Thanks again for reporting it.