> There doesn't seem to be any reason functionality like this couldn't also be added to Typst though.

If I have to guess it's because the temporal inconsistency tradeoff can actually affect the current page too, since it might depend on the previous pages for layout, references, etc etc.

Typst on the other hand aims to have no inconsistencies due to incremental compilation.