If you're talking about translated text, then that should be super easy. Most of these dictation tool support post-processing with LLM to remove filler words, fix punctuation, etc. I'd imagine you can change the system prompt for the post-processing step to do the translation instead, and you'd get translated text.

Yea I’m looking local hosted transcription and translation with diarization of 2 (or more ) speakers. This is to speed up collaborative technical work between two teams who speak different languages where want all local processing (assume no cloud access).