And photos of a furnished property give a better sense of the size of the space, and what can be done with it, than photos of empty rooms. (So long as the furnishings are sized realistically, of course.)

A floor plan with dimensions does that better. That should be mandatory for listings.

Yeah the wrong sizing is my main problem, I dont even care about minor cosmetic issues like wrong paint on a photo if its still size accurate.