It works because they are allowed to by the state, by a process specified by the state. The rules and ordinances of a county or municipality are subordinate to the laws of the state that granted them existence in the first place. There's a lot variety in "by a process specified by the state", which results in different structures: commissions, charters, mayoralties with councils, and more.