German, of course ;)

The German equivalent is that everybody is complaining about rising rents in city centers because everybody wants to live in city centers. Home ownership in Germany basically means that you'll have to pay it off for the rest of your life anyway (and that's not a new phenomenon) so in the end there isn't all that much difference to renting finance-wise, except that renting is usually much less hassle.