It's both. Users tolerated the hostile environment to an extent as long as the site was still the best way to get useful information. When LLMs came out, that was no longer the case.