How it is getting priority if they deprecated Rosetta? Or am I understanding it wrongly?

They claim enough of Rosetta will continue to exist for games and things like wine to work. I suspect the main thing they want to kill off are all the x86 slices in the mach-o fat binaries for all of the frameworks.