Even if FTL is achievable (which I agree, highly unlikely), it's still extraordinarily slow on cosmic scales. The closest star is a little over 4 ly away!
And probing the universe outside the Milky Way? Forget about it.