When someone says "I nearly had a heart attack," it's _highly_ unlikely that they actually nearly had a heart attack. I don't think the chances are good that anyone actually had a heart attack.

While I agree that this phrase is most commonly spoken in a figurative sense, folks with marginal heart health have a much greater than 0% chance of having something of this nature trigger an actual heart attack.