> Viruses aren't so good at seizing and holding territory.

Neither is infantry that's sick with the flu, which may have been a factor in the ending of of WWI.

Tis hard to practice good hygiene and social distancing in the trenches.

If one side had better access to vaccines or access to better vaccines in a conflict during a pandemic, it would be significant, regardless of how the pandemic came about.