I think this illustrates that you can just do stuff without claiming it is useful. Like couldn't you just make this font and call it something like double-entendre or something?

Doing something that's interesting or cool without claiming any pragmatic use is usually called art.

This could more readily be seen as an art project.

You could, but is that what they've done?