In my experience it's a pretty clear warning, but I might not be the best person to judge. The thing to remember is "buying" a revocable license is pretty different from "renting" a temporary license, and those words have pretty different connotations.

No, the thing to remember is that "buying a revocable license" is a dishonest way to say "renting for at least one millisecond"