>indicates that these devices may potentially

Translation: they could do that (just like everything else connected to the internet), but they don't? (hence you never heard of that probe again?)

They could do that according to an unspecified "commercial company", as reported in an article titled, "Lawmakers want US Commerce Department to probe Chinese smartphone maker OnePlus".