Generally public places do not have cameras that record your interactions with others in detail (including sound) and the owners of the establishment generally do not interact with you for the sole purpose of generating footage they can monetize online.

Additionally there are laws and expectations around cameras in places like bathrooms. Those laws still exist for smartglasses-wearers, but it can be hard to police if it is not obvious that the glasses have cameras and are recording.