Yes, the problem exists either way. Editions just exacerbate the problem.