the gap between 'open weights' and 'open source' is now wide enough to fit an entire corporate legal department