I think you are confusing trademarks with patents.

Trademarks don't prevent you from copying anything, they only prevent you from being misleading regarding the origin.