This seemed promising at the beginning, but do yourself a favor and skip to the end to see the hilariously slow end result.

Yep, it's astoundingly inefficient. I've been meaning to pull the code back into working memory and do the things I mention in Future Considerations, but it took long enough just to do this write-up; could be years before I get around to it.