Why is line go up price discovery acceptable, but line go down price discovery not? If the shares are trading, you should be able to short, it’s arbitrary to disallow it. It is quite literally a part of the market settling on a price.

(under the assumption your broker is managing their risk if your losses from a short position potentially exceeds capital available for liquidation if the trade moves against you)