I can't tell if this is germane to the analogy or not, but the air flow over your hand, even behind a book, is still a function of the car's speed. As an illustrative example, imagine the feeling when the car is at 0 compared to when the car is at 60.