Interesting, though it seems quite annoying to read research papers with all that jargon without using an LLM

Research papers are written to be read by other researchers, not laypeople. If you have no scientific background and want to read up on a topic that you are not familiar with, you'll have to find other sources of information.