This doesn't make it untrue, instead it just confirms it (I know you didn't say or mean to disprove it, just wanted to add my thoughts here).

People make dumb decisions and don't think about possible outcomes twice, or even once. But (unfortunately, in this case) this is a core principle in a democracy. People may be lied to, or at least they are fearmongered into thinking that age verification is needed and encryption needs to be weakened because they thing they have nothing to hide, but if in the end they elect the people that are pro-age-verification, it's perfectly democratic.

IMO the media (including, most importantly, social media) is the problem, not the politicians and/or the democracy or whatever. They all play their part, sure, but it's how people are influenced by the current state of media what's driving all these populistic forces.