"I realize that my boss and I could have probably worked out some face-saving compromise behind closed doors before having any sort of public discussions."

Absolutely this. Nothing wrong with disagreeing, but don't have a screaming row with your boss in front of the team.